마음은 언제나 먼 곳을 떠돌고, 영혼은 늘 낯선 바다의 공기를 그리워한다.
 
2007/01/20 00:07 | 신변잡기

캠릿브지 대학의 연결구과에 따르면, 한 단어 안에서 글자가 어떤 순서로 배되열어
있는가 하것는은 중하요지 않고, 첫째번와 마지막 글자가 올바른 위치에 있것는이
중하요다고 한다. 나머지 글들자은 완전히 엉진창망의 순서로 되어 있지을라도
당신은 아무 문없제이 이것을 읽을 수 있다. 왜하냐면 인간의 두뇌는 모든 글자를
하나 하나 읽것는이 아니라 단어 하나를 전체로 인하식기 때이문다.















원문

Aoccdrnig to rscheearch at an Elingsh uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, olny taht the frist and lsat ltteres are at the rghit pcleas. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit a porbelm. Tihs is bcuseae we do not  raed ervey lteter by ilstef, but the wrod as a wlohe.


===========

영문에서 어라 안되잖아, 하고 투덜거리며 다시 첫문장으로 올라갔다가
화들짝 놀랐다.
예를 들자면 사들람이 상작호용을 하듯이 글들자도 서로서로 상작호용을 한는다것.
나는 책을 읽내어는 속도가 남보들다 빠편른이다.
속도에 놀라는 사들에람게 종종 문장을 하나씩 읽나어가는 것이 아니라 전적체인 구조를
한번에 시으선로 사진을 찍것는같은 작으업로 읽나어가는 것라이고 말주해곤 했다.
그것과 이 문장은 비슷한 일성관으로 이할해수 있리으라.

2007/01/20 00:07 2007/01/20 00:07
trackback : http://tripfar.net/blog/note/trackback/341
  1. 이유정 2007/01/20 07:27 댓글수정 또는 삭제
    댓글에 댓글입력

    저는 회에사서 한국어 버전(?)만 읽는었데 너무 신해기서 놀어랐요 !

[로그인][오픈아이디란?]